bảo sanh

Friendly

Le mot vietnamien "bảo sanh" se traduit en français par "maternité". C'est un terme utilisé pour désigner un établissement médical où les femmes donnent naissance à leurs enfants. Voici une explication détaillée pour un apprenant français :

Définition

Bảo sanh (maternité) : Un lieu spécialisé dans l'accouchement et les soins des femmes enceintes et des nouveau-nés.

Utilisation

• Contexte quotidien : On utilise ce terme lorsque l'on parle de la grossesse, de l'accouchement ou des soins postnataux.
• Exemple simple : "Tôi sẽ đi đến nhà bảo sanh để sinh con." (Je vais à la maternité pour accoucher.)

Usage avancé

Dans des contextes plus formels ou médicaux, "bảo sanh" peut également faire référence à des services de santé liés à la grossesse et à la maternité, comme des consultations prénatales ou des soins néonatals.

Variantes du mot

Il n'existe pas de variantes directes de "bảo sanh", mais des termes connexes incluent : - Sản phụ khoa : Gynécologie obstétrique, qui désigne la spécialité médicale liée à la grossesse et à l'accouchement. - Nhà hộ sinh : Maison de naissance, qui est un peu moins formel que "bảo sanh".

Différents sens

Dans le contexte vietnamien, "bảo sanh" se concentre principalement sur l'accouchement. Cependant, dans un sens plus large, il peut également évoquer des soins et des services associés à la maternité.

Synonymes

• Nhà hộ sinh : Maison de naissance (moins formel).
• Khoa sản : Département de gynécologie obstétrique dans un hôpital.

Conclusion

Le mot "bảo sanh" est essentiel pour parler de l'accouchement et des soins maternels au Vietnam.

Academic

xml version="1.0" encoding="utf-8"?bảo sanh(tiếng địa phương) Nhà bảo sanh maternité